Wie reiche ich einen Antrag auf Zugang zu Umweltinformationen in Bezug auf Daten der BDES ein?
Wie reiche ich einen Antrag auf Zugang zu Umweltinformationen in Bezug auf Daten der BDES ein?
Um diesen Antrag einzureichen, ist es nötig, die Referenzquelle, die die Information in die Datenbank über den Bodenzustand (BDES) übermittelt hat, herauszufinden und ihr das Formular "INFOBDES" zu übermitteln. Zuerst muss die Parzelle in der BDES ausfindig gemacht werden (Erklärvideo) Sobald die Parzelle ausgewählt wird, sieht der Nutzer sofort die Farbe, die ihr zugewiesen ist: keine Farbe, Pfirsich oder Lavendel.
Ist die Parzelle farblos, so bedeutet dies, dass die Verwaltung über keine Daten zur Parzelle verfügt: Es gibt also keine abfragbare Informationsquelle.
Ist die Parzelle lavendel oder pfirsich eingefärbt, dann bedeutet dies, dass eine Informationsquelle die Information an die BDES übermittelt hat.
Die Farbe der Parzelle und die Informationen in der BDES ausfindig machen
1. Sich in die BDES einloggen und den genauen Standort der betreffenden pfirsichfarbenen Parzelle herausfinden.
2. Mithilfe des Stethoskops die Parzelle auf dem Bildschirm auswählen.
3. Unten auf dem Bildschirm, unter der Karte, öffnet sich eine blaue Tabelle. Klicken Sie auf die letzte Zeile dieser Tabelle.
4. Eine neue Registerkarte öffnet sich, in der folgende Informationen angezeigt werden:
5. In diesem grünen Fenster stehen die wichtigsten Informationen zur Parzelle. Die verschiedenen Registerkarten öffnen, um die verfügbaren Informationen durchzulesen. So können Sie herausfinden, warum die Parzelle pfirsich eingefärbt ist.
6. Genügt dies nicht, so besteht die Möglichkeit, sich die Referenznummer zu merken, die sich in der Registerkarte "Situation à l'inventaire" ("Position im Datenbestand") in der Rubrik "Source" ("Quelle") befindet. Diese Referenznummer entspricht einer Auskunftsquelle, die dank dieser Tabelle wiederzufinden ist.
7. Die Quelle dann wie unten beschrieben abfragen.
Scheinen diese Informationen nicht richtig zu sein, so besteht ebenfalls die Möglichkeit, einen Berichtigungsantrag einzureichen.
Den Informationsantrag einreichen:
Wenn die Parzelle "pfirsich" oder "lavendel" eingefärbt ist, können zusätzliche Informationen eingeholt werden. Um das Aktenzeichen zur Kenntnis zu nehmen, kehren Sie zurück zur Tabelle:
Dann erscheinen der/die Namen der Quelle(n) und das/die Aktenzeichen. Das Formular ausfüllen und es der Referenzquelle übermitteln, indem Sie deren Kontaktdaten in der Tabelle der Umweltinformationsquellen wiederfinden.